Tłumacz

sobota, 31 października 2015

Światowy Dzień Żywności

Światowy Dzień Żywności  – święto obchodzone corocznie 16 października proklamowane przez FAO w 1979 roku w rocznicę utworzenia Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa. Celem obchodów Światowego Dnia Żywności jest pogłębianie świadomości opinii publicznej na temat globalnych problemów żywnościowych i wzmocnienie poczucia solidarności w walce z głodemniedożywieniem i ubóstwem (https://pl.wikipedia.org/).
A w naszej szkole !
Szkolne śniadanie 

Chleb w śmietniku!




A można zjeść lub przeznaczyć 

na pokarm dla ptaków!
Takie piękne, a już wyrzucone

piątek, 30 października 2015

Żywność, a genetyka i nie tylko

Dziś uczniowie edukacji wczesnoszkolnej mieli możliwość zapoznania się z podstawowymi zasadami genetyki. Na szkolnych zajęciach uczniowie klasy II poznawali budowę kodu genetycznego i sami tworzyli jego strukturę wykorzystując do tego makaron. 



Modyfikacje genetycznie znane są od starożytności – w ten sposób za pomocą  krzyżowania wytworzono np. pszenicę        (https://pl.wikipedia.org/wiki/Organizm_zmodyfikowany_genetycznie).
Produkty modyfikowane genetycznie są dziś dokładnie oznakowane i nadal trwają badania nad skutkami zmian genetycznych. 
Zobacz jak jeszcze mogą być oznaczone towary: 

czwartek, 29 października 2015

Dziś w naszej szkole dzień dyni

Przepraszamy za przerwę w lekcji.

Dzisiejsza audycja ma na celu zaprezentowanie zalet zdrowotnych dyni – „narodowego” warzywa Indian.
Dynia  zawiera dużo witaminy A oraz wapń , żelazo i magnez.
Świeże pestki  są nie tylko smaczne ale można je stosować jako środek przeciwko pasożytom przewodu pokarmowego. Składniki zawarte w dyni wzmacniają nasz system odpornościowy i dlatego w ten jesienny dzień  zapraszamy do skosztowania pestek tego warzywa i obejrzenia wystawki warzyw dyniowatych w sali 22
A teraz posłuchajcie dowcipnej piosenki, której bohaterami będą różne warzywa dyniowate miedzy innymi: cukinia i arbuz.
Warzywa dyniowate i książki z dynią w tle

Przygotowuję poczęstunek pestkami dyni

Smacznego

Wszyscy lubią chrupać pestki dyni


niedziela, 25 października 2015

Audycja w kolorze śliwkowym

W tym tygodniu, zgodnie z naszym cyklicznym rytuałem prezentowaliśmy zdrowe właściwości śliwek. Marianna przeczytała króciuteńki artykuł, który przez radiowęzeł szkolny trafił do wszystkich uczniów. Audycji towarzyszyła piosenka Leszka Długosza pt. Dzień w kolorze śliwkowym.
Oto treść całej audycji:

Przepraszamy za przerwę w lekcji.
Dzisiaj zapraszamy na dzień w kolorze śliwkowym.
Ojczyzną śliwek jest prawdopodobnie Persja – dzisiejszy Iran, a stamtąd dzięki podbojom Aleksandra Wielkiego  zawędrowały one do Rzymu, a potem zawojowały całą do Europę.
Śliwki zawierają duże ilości cukru oraz błonnika. Są bardzo sycące. Wspaniale regulują pracę przewodu pokarmowego oraz odbudowują siły po wysiłku fizycznym. Suszone śliwki są doskonałym lekiem na problemy trawienne, mają także właściwości uspokajające i rozweselające. 
Podczas dużej przerwy zapraszamy oczywiście do skosztowania owoców na korytarzu obok sali 22, a teraz posłuchajcie poetyckiej piosenki Leszka Długosza pt. Dzień w kolorze śliwkowym

Wiadomości o śliwkach, tak jak i wszystkie poprzednie ciekawostki zostały zaczerpnięte z Atlasu warzyw i owoców
 dr hab. n. med. Małgorzaty Kozłowskiej-Wojciechowskiej.

Impresje na temat Giuseppe Arcimbolda

Miłośnicy zdrowego odżywiania stworzyli własny portret z jesiennych owoców, a potem go ze smakiem zjedli. O prekursorze tego typu malarstwa - G. Arcimboldo, opowiadała Wiktoria z gimnazjum, która uczestniczył wcześniej w wycieczce do Biblioteki Muzeum Narodowego. Zobaczcie wytwór ich pracy:






piątek, 23 października 2015

Kanapki po angielsku :)

Nawet zajęcia kółka języka angielskiego pod kierunkiem nauczyciela - Anny Jagiełło, mogą sprzyjać zdrowemu odżywianiu.

During editional English lesson we prepare our "perfect sanwiches"

środa, 21 października 2015

Jak pięknie namalować zdrowe jedzenie?

Tak, jest to możliwe,a przekonali się o tym uczniowie klasy II A/Gim, którzy odwiedzili Bibliotekę Muzeum Narodowego w Poznaniu. To klimatyczne miejsce skrywa skarby sztuki i kultury, ale pasjonat owoców i warzyw odnajdzie tu np. obrazy Giuseppe Arcimboldo  - włoskiego malarza tworzącego w XVI wieku. Był on malarzem tworzącym w oryginalny i ekscentryczny sposób portretowe kompozycje figuralne o treści rodzajowej lub alegorycznej, na które składały się elementy martwej natury ułożone w obraz twarzy lub sceny.






















poniedziałek, 19 października 2015

WINOGRONA

Te owoce znane są już od czasów biblijnych. Ich dzieje sięgają czwartego tysiąclecia przed naszą erą. Uprawiano je w Azji Mniejszej, a potem w starożytnej Grecji. W Polsce pierwsze winnice powstawały w XII wieku przy klasztorach, a owoce były przeznaczone do wyrobu wina mszalnego.
Winogrona zawierają bardzo dużo potasu , witaminy C oraz błonnika. Uodparniają organizm, dotleniają i odżywiają mózg, zwiększając chłonność umysłu i ułatwiając szybsze uczenie się oraz lepszą koncentrację. Działają przeciwbakteryjnie i przeciwwirusowo, ale mają dużo cukru, dlatego nie poleca się ich chorym na cukrzycę. (wg Atlasu warzyw i owoców  Małgorzaty Kozłowskiej-Wojciechowskiej).
Tradycyjnie zapraszamy na degustację świeżych owoców podczas drugiej dużej przerwy na korytarzu obok biblioteki.

Dzieci z melonem i winogronami
 
Bartolomé Esteban Pérez MurilloObraz znajduje się w zbiorach Starej Pinakoteki w Monachium, a pinakoteka to galeria obrazów.
Inne ciekawostki:

w Bibliotece Raczyńskich znajduje się książka "Winogronko Boże" M. Nawrockiej.

A teraz posłuchajcie winogronowej piosenki pt  W dzikie wino zaplątani  w wykonaniu Marka Grechuty.


sobota, 17 października 2015

Biblioteka Raczyńskich poleca książki o zdrowym odżywianiu c.d.

Wyjątkową książką o zdrowym odżywianiu jest pozycja: 
Jem zdrowo i strzelam gole! Ulubione przepisy gwiazd futbolu.


 Znajdziesz tutaj wypowiedzi m. in. Michela Platiniego, Lukasa Podolskiego, Miroslava Klose i innych znanych sportowców!!

Będą odpowiedzi  na pytania takie jak:
- w jaki sposób zdrowe odżywianie pomaga mi w grze?
- kto gotuje moje ulubione dania?
- po meczu najbardziej lubię:

Biblioteka Raczyńskich poleca książki o zdrowym odżywianiu

Podczas wycieczki do Filii 11 Biblioteki Raczyńskich poznaliśmy literaturę popularnonaukową związaną z odżywianiem, a wśród polecanych pozycji była książka:
Kate Knighton Czy wiesz co jesz? Dieta XXL. Poradnik nie tylko dla nastolatków.

Polecamy wszystkie rozdziały, a jako ciekawostkę załączamy fragmenty ze strony 32 pt. Co można zrobić, by jedzenie było zdrowsze?
- czytaj etykiety ...Unikaj tych, które mają duży dodatek soli i cukrów,
- zamiast czipsów wybieraj pieczone ziemniaki...
- jedz więcej ryb morskich,
- próbuj jeść więcej surowych owoców i warzyw,
- jedz chleb razowy, makaron i brązowy ryż. Zawierają one więcej błonnika oraz witamin i składników mineralnych...

sobota, 10 października 2015

Wy też możecie być detektywami jak Lasse i Maja - KONKURS

Artykuł Ekologiczni detektywi zamieszczonym w nr 20 czasopisma Victor Junior zaprasza wszystkich uczniów do tropienia zagadek podczas każdych zakupów.
"Akcja waszych przygód zaczęłaby się od prośby mamy: trzeba kupić jogurt naturalny...
- Zaczynamy od sprawdzenia, skąd pochodzi producent.
Najlepiej wybierać firmy polskie, mające zakład w najbliższej okolicy. Dlaczego? Transport samochodem, to więcej dwutlenku węgla, siarki czy ołowiu w atmosferze. ...Na każdym opakowaniu jest kod kreskowy. Jeśli zaczyna się od cyfr 590, to znaczy, że towar jest krajowy.
- Teraz oglądamy je pod katem ilości śmieci, które razem z nimi kupujemy.
Część towarów ...ma jeszcze tekturowe pakowania. Ono od razu trafia do kosza, więc po co je kupować?

- Ostatni sprawdzian, to rozszyfrowanie znaków umieszczonych na opakowaniu:








KONKURS 
Rozszyfruj znaczenie znaków.
Skorzystaj z czasopisma Victor Junior,
które znajdziesz w szkolnej bibliotece
( nr 20 z 8 X 2015 s. 22)


piątek, 9 października 2015

A teraz szukamy książek o gruszkach

Gruszka

Seria: Z wiewiórką

Wydawnictwo: Krajowa Agencja Wydawnicza

Zobacz gdzie można książeczkę pożyczyć:
BIBLIOTEKA RACZYŃSKICH katalog on-line:
LokalizacjaKolekcjaNr inw./Sygn.TypStatus
AR Al. Marcinkowskiego 23/24Archiwum dziecięceAR8010Rewers - do Czyt. OgólnejDostępny

Wierszyki o gruszkach z czasów przedszkolnych wyliczanek:
Wpadła gruszka do fartuszka, 
A za gruszką dwa jabłuszka, 
Lecz śliweczka wpaść nie chciała, 
Bo śliweczka niedojrzała.

A dziś słuchaliście audycji o gruszkach...


 GRUSZKA – owoc wychwalany już przez Homera i ceniony również przez Juliusza Cezara w starożytnej Grecji.
Gruszka doskonale wpływa na samopoczucie, poprawia zdolność przyswajania wiedzy, koncentracji uwagi, ułatwia trawienie oraz gasi pragnienie.
To owoc bogaty w wapń, magnez, miedź i żelazo, a także źródło witaminy C oraz błonnika. Składniki w nim zawarte poprawiają krążenie krwi. Gruszki to tzw. owoce hipoalergiczne, czyli takie, które nie powodują alergii.

Tradycyjnie zaprosiliśmy do wysłuchania owocowej piosenki, a w czasie dużej przerwy do skosztowania tych zdrowych owoców na korytarzu szkolnym obok biblioteki.



Smakoszki - smakuj, pij i ruszaj się

Konkursy o zdrowym odżywianiu przeprowadzone w ramach lekcji europejskich wzbudziły dużo emocji wśród uczniów klasy IV A, V A i VI B. Współpraca z Punktem Informacji Europejskiej Europe Direct była wspaniała - zagadki, krzyżówki, mapki, prezentacje multimedialne i oczywiście NAGRODY! Czekamy na kolejne warsztaty w II semestrze.







niedziela, 4 października 2015

Tydzień dobrego chleba i zdrowego stylu życia w klasach I - III

CAŁA SZKOŁA WIE
JAK ZDROWY CHLEBEK SIĘ JE!

Maluchy również obchodziły swoje święto  chleba o czy informuje blog klasy III B:
http://sp75poznan.blogspot.com/

Wspólne śniadanie, chlebek upieczony przez życzliwą Mamę, własnoręcznie zrobione konfitury to wszystko zapoczątkowało wspaniałą lekcje o zdrowym odżywianiu. Zdjęcia z tego wydarzenia  przedstawiamy poniżej: